News

¡Información importante!

Recogida de dorsales

Los dorsales se podrán recoger el sábado 29 a partir de las 16:30 en Badia di Moscheta tanto para la carrera de 24km como para la de 60km.
El domingo 30 por la mañana de 4:45 a 5:30 para la 60km y de 6:30 a 8:00 solo para la carrera de 24km.
Puede consultar el programa completo del evento en los siguientes enlaces:

Programa Mugello Trail (23,5Km)

Programa Ultra Trail Mugello (60Km)

¡ATENCIÓN!
El dorsal se entrega únicamente previa presentación del MATERIAL OBLIGATORIO para la carrera.

Procedimiento de reembolso, congelación de la inscripción o donación

Queridos amigos y amigas,

Como ya os comunicamos hace unos días, en relación a vuestras inscripciones para la edición 2020, facilitaremos las siguientes opciones:

1. Reembolso del 70% de los costes de inscripción, las donaciones a Mugello Nature Matters están excluidas del reembolso
2. Mantener la inscripción para la Edición 2021
3. Donar la cantidad total al proyecto Mugello Nature Matter
<Procedimiento de reembolso, congelación de la inscripción o donación>

Podéis ir a iscrizioni.wedosport.net, solo tenéis que seleccionar la página "Le mie iscrizioni" e iniciar la sesión con las mismas credenciales utilizadas para el registro.

Una vez entrados, podéis recuperar vuestra inscripción haciendo clic en "Scott@ ultra trail mugello 2020", ir al apartado STATO D’ISCRIZIONE y seleccionar su opción:

Solicito el reembolso del 70% excluyendo donaciones
Donación del coste de mi inscripción al proyecto Mugello Nature Matters
Aplazamiento para el próximo año

Podéis verificar el estado de vuestra inscripción desde la misma página personal o desde la lista de los inscritos.

Los servicios adicionales incluidos en el paquete (pastaparty) también se reembolsarán según la misma parte proporcional, o se congelarán y se mantendrán válidos para la edición 2021, o se donarán al proyecto Mugello Nature Matters

Esperamos que tengáis ganas de volver a correr por vuestras amadas montañas lo antes posible.

Equipo de inscripciones Mugello Ultra Trail

Ultra Trail Mugello 2020 cancelada

Queridos amigos y amigas,

Hemos esperado hasta el final, pero debido a la situación de emergencia en la que nos encontramos, y en cumplimiento de las medidas restrictivas contenidas en las disposiciones de las autoridades, y al aceptar el propósito que se proponen, es objetivamente imposible llevar a cabo esta edición 2020 de la Ultra Trail del Mugello.
Por eso, nos vemos obligados a comunicar que, muy a nuestro pesar, será cancelado.
La situación de emergencia, en las últimas semanas, se ha intensificado aún más y no podemos hacer nada más que adaptarnos a lo que impone esta grave emergencia sanitaria.

Nuestra atención siempre va dirigida a todos nuestros voluntarios, a los atletas y a las empresas que nos apoyan. En este momento, todos y todas estamos sometidos a una prueba severa. Sabiendo que los próximos meses no serán fáciles para nadie, estamos convencidos de que, aun así, todos seremos más fuertes que antes. Por nuestra parte, trabajaremos duramente para garantizar que la edición 2021 pueda ser una edición de extraordinaria alegría y amistad, siempre inmersa en nuestra maravillosa naturaleza.
Os prometemos que nos pondremos a trabajar de inmediato para que, el próximo año, encontréis nuestro querido Mugello en un estado espléndido, y listo para volver a acoger de nuevo a todos y a todas.

Aunque el reglamento no prevé ningún reembolso por cancelaciones por causa de fuerza mayor, que son la causa de la cancelación de la edición de este año, hemos decidido ofrecer tres alternativas a todos los atletas que ya estén inscritos y hayan realizado el pago:
-   posponer el dorsal, es decir, convertirlo en inscripción para la próxima edición
-   obtener un reembolso parcial, en un porcentaje que os comunicaremos en breve
-   donar todo el importe de la inscripción al proyecto Mugello Nature Matters.

En breve recibiréis un correo electrónico con toda la información.

VOLVEREMOS A ABRAZARNOS Y A SOÑAR JUNTOS

Esperamos verte el 2 de mayo de 2021.

Piero Sisti e Giovanni Zorn
Racer directors
Ultra Trail Mugello

Suspensión de las Inscripciones

Muy a nuestro pesar, comunicamos la suspensión de las inscripciones para la edición 2020 de la UTM.

Estamos a la espera de conocer las decisiones que tomarán las autoridades competentes con respecto a los eventos deportivos que, como la UTM, tendrían que tener lugar en los próximos meses. Creemos que, en este momento tan difícil para Italia, esta decisión es necesaria, además de prudente.
Por la misma razón, todavía no podemos saber si el evento tendrá lugar o no. Sin embargo, os notificaremos de inmediato cuando se conozcan las decisiones de las autoridades y los organismos competentes a este respecto.

Mientras tanto, deseamos que todos podáis transcurrir unos días tranquilos en vuestros hogares junto a vuestros seres queridos.

Comitato organizzativo Ultra Trail Mugello

1 de dicembre se abre el registro

El 1 de diciembre, se abre el registro para la VII edición del Ultra Trail del Mugello.

300 baberos disponibles para los 60k
400 por 24k

El año que viene competir en Mugello será ambiental y sostenible.
Descubra el proyecto MUGELLO NATURE MATTERS.

Para registrarse
REGISTRO

WE BELONG TO NOTHING BUT NATURE

Premio especial récord de la carrera

La Scott® Ultra Trail Mugello 2019, en colaboración con Anallergo SpA, establecen un bote de 3.000€ para los atletas que establezcan nuevos récords en las dos carreras para las categorías hombre y mujer. Los premios están distribuidos de la siguiente manera:

Premio especial Ultra Trail Mugello 60km
Premio en metálico - hombres 1.000€
Premio en metálico - mujeres 1.000€

Premio especial Mugello Trail 24km
Premio en metálico - hombres 500€
Premio en metálico - mujeres 500€

Vea la página dedicada a los PREMIOS